Sunday, October 25, 2020

庆余年 - 朝堂鬥詩 詩集

 《登高》

杜甫

風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。

無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。

萬里悲秋常作客,百年多病獨登台。

艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。


01.將進酒

·李白

君不見,黃河之水天上來,奔流到海不復回。

君不見,高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪。

人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。

天生我材必有用,千金散盡還復來。

烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。

岑夫子,丹丘生,將進酒,杯莫停。

與君歌一曲,請君為我傾耳聽。

鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不願醒。

古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。

陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣欢谑。

主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。

五花馬,千金裘,

呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。

 

02. 虞美人

五代·李煜

春花秋月何時了?往事知多少。

小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。

雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。

問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流

 

03. 水調歌頭

·蘇軾

明月幾時有?把酒問青天。

不知天上宮闕,今夕是何年。

我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,

高處不勝寒。

起舞弄清影,何似在人間?

轉朱閣,低綺戶,照無眠。

不應有恨,何事長向別時圓?

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,

此事古難全。

但願人長久,千里共嬋娟。

 

04. 破陣子· 為陳同甫賦壯詞以寄之

·辛棄疾

醉裡挑燈看劍,夢迴吹角連營。

八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。

沙場秋點兵。

馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。

了卻君王天下事,贏得生前身後名。

可憐白髮生!

 

05. 長恨歌

·白居易

漢皇重色思傾國,禦宇多年求不得。

楊家有女初長成,養在深閨人未識。

……

在天願作比翼鳥,在地願為連理枝。

天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。

  

06. 梅花

·王安石

牆角數枝梅,凌寒獨自開。

遙知不是雪,為有暗香來。

 

07. 別董大二首

·高適

千里黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。

莫愁前路無知己,天下誰人不識君。

六翮飄颻私自憐,一離京洛十馀年。

丈夫貧踐應未足,今日相逢無酒錢。


08. 天淨沙·秋思

·馬致遠

枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,

古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。

 

09. 佳人

·杜甫

絕代有佳人,幽居在空谷。

自云良家子,零落依草木。

關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。

官高何足論,不得收骨肉。

世情惡衰歇,萬事隨轉燭。

夫婿輕薄兒,新人美如玉。

合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。

但見新人笑,那聞舊人哭。

在山泉水清,出山泉水濁。

侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。

摘花不插發,採柏動盈掬。

天寒翠袖薄,日暮倚修竹。 

 

10. 遊子吟

·孟郊

慈母手中線,遊子身上衣。

臨行密密縫,意恐遲遲歸。

誰言寸草心,報得三春暉。

 

11. 春江花月夜

·張若虛

春江潮水連海平,海上明月共潮生。

灩灩隨波千萬里,何處春江無月明!

江流宛轉繞芳甸,月照花林皆似霰。

空裡流霜不覺飛,汀上白沙看不見。……

 

12.望月懷遠

·張九齡

海上生明月,天涯共此時。

情人怨遙夜,竟夕起相思。

滅燭憐光滿,披衣覺露滋。

不堪盈手贈,還寢夢佳期。

 

13. 夢遊天姥吟留別

·李白

海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求;

越人语天姥,云霞明灭或可睹。

天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。

天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。

我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。

湖月照我影,送我至剡溪。

谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。

脚著谢公屐,身登青云梯。

半壁见海日,空中闻天鸡。

千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。

熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。

云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。

列缺霹雳,丘峦崩摧。

洞天石扉,訇然中开。

青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。

虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。

忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟。

惟觉时之枕席,失向来之烟霞。

世间行乐亦如此,古来万事东流水。

别君去兮何时还?且放白鹿青崖间。须行即骑访名山。

安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!

 

14.春望

·杜甫

國破山河在,城春草木深。

感時花濺淚,恨別鳥驚心。

烽火連三月,家書抵萬金。

白頭搔更短,渾慾不勝簪。

 

15. 聞官軍收河南河北

杜甫

劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。

卻看妻子愁何在,漫捲詩書喜欲狂。

白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。

即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。

 

16.無題

·李商隱

昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。

身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。

嗟餘聽鼓應官去,走馬蘭台類轉蓬。

  

17. 宣州謝朓樓餞別校書叔雲

·李白

棄我去者,昨日之日不可留;

亂我心者,今日之日多煩憂。

長風萬里送秋雁,對此可以酣高樓。

蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發。

俱懷逸興壯思飛,欲上青天覽明月。

抽刀斷水水更流,舉杯銷愁愁更愁。

人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟。

 

18.滕王閣詩

·王勃

滕王高閣臨江渚,佩玉鳴鸞罷歌舞。

畫棟朝飛南浦雲,珠簾暮卷西山雨。

閒雲潭影日悠悠,物換星移幾度秋。

閣中帝子今何在?檻外長江空自流。

 

19. 漁家傲·秋思

·范仲淹

塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。

四面邊聲連角起,千嶂裡,

長煙落日孤城閉。

濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。

羌管悠悠霜滿地,人不寐,

將軍白髮征夫淚。

 

20.茅屋為秋風所破歌

·杜甫

八月秋高風怒號,卷我屋上三重茅。

茅飛渡江灑江郊,高者掛罥長林梢,

下者飄轉沉塘坳。

南村群童欺我老無力,忍能對面為盜賊。

公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,

歸來倚杖自嘆息。

俄頃風定雲墨色,秋天漠漠向昏黑。

布衾多年冷似鐵,嬌兒惡臥踏裡裂。

床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕。

自經喪亂少睡眠,長夜沾濕何由徹?

安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏!

風雨不動安如山。

嗚呼!

何時眼前突兀見此屋,吾廬獨破受凍死亦足!

 

21.前赤壁賦

·蘇軾

蘇子愀然,正襟危坐,而問客曰:

何為其然也?……況吾與子漁樵於江渚之上,

侶魚蝦而友麋鹿,駕一葉之扁舟,舉匏樽以相屬。

寄蜉蝣於天地,渺滄海之一粟。

哀吾生之須臾,羨長江之無窮。

挾飛仙以遨遊,抱明月而長終。

知不可乎驟得,托遺響於悲風。

……

 

22.臨安春雨初霽

·陸游

世味年來薄似紗,誰令騎馬客京華。

小樓一夜聽春雨,深巷明朝賣杏花。

矮紙斜行閒作草,晴窗細乳戲分茶。

素衣莫起風塵嘆,猶及清明可到家。

 

23. 和張僕射塞下曲·其二

·盧綸

林暗草驚風,將軍夜引弓。

平明尋白羽,沒在石棱中。

 

24. 新添聲楊柳枝詞·其二

·溫庭筠

井底點燈深燭伊,共郎長行莫圍棋。

玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知。

 

25. 上邪

兩漢·佚名

上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。

山無陵,江水為竭,

冬雷震震,夏雨雪,

天地合,乃敢與君絕。

 

26.送元二使安西

·王維

渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。

勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。

 

27.初入武夷

·李商隱

未到名山夢已新,千峰拔地玉嶙峋。

幔亭一夜風吹雨,似與遊人洗俗塵。

 

28. 江雪

·柳宗元

千山鳥飛絕,萬徑人踪滅。

孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。

 

29. 玉樓春

·歐陽修 

尊前擬把歸期說,欲語春容先慘咽。

人生自是有情癡,此恨不關風與月。

離歌且莫翻新闋,一曲能教腸寸結。

直須看盡洛城花,始共春風容易別。

 

30.江城子·乙卯正月二十日夜記夢

·蘇軾

十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。

千里孤墳,無處話淒涼。

縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。

夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。

相顧無言,惟有淚千行。

料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。

 

31.醜奴兒·書博山道中壁

·辛棄疾

少年不識愁滋味,愛上層樓。

愛上層樓,為賦新詞強說愁。

而今識盡愁滋味,欲說還休。

說還休,卻道天涼好個秋。

 

32. 金陵晚望

·高蟾

曾伴浮雲歸晚翠,猶陪落日泛秋聲。

世間無限丹青手,一片傷心畫不成。

 

33. 采桑子

·晏殊

時光只解催人老,不信多情,長恨離亭,

淚滴春衫酒易醒。

梧桐昨夜西風急,淡月朧明,好夢頻驚,

何處高樓雁一聲?

 

34. 春宵

·蘇軾

春宵一刻值千金,花有清香月有陰。

歌管樓台聲細細,鞦韆院落夜沉沉。

 

35過零丁洋

·文天祥

辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。

山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。

惶恐灘頭說惶恐,零丁洋裡嘆零丁。

人生自古誰無死?留取丹心照汗青。

 

36鵲橋仙·纖雲弄巧

·秦觀

纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。

金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。

柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。

兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。

 

37. 登幽州台歌

·陳子昂

前不見古人,後不見來者。

念天地之悠悠,獨愴然而涕下!

 

38. 山中與幽人對酌

·李白

兩人對酌山花開,一杯一杯復一杯。

我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴來。


39. 梅花 / 梅

宋 · 王安石

牆角數枝梅,凌寒獨自開。

遙知不是雪,為有暗香來。

Sunday, September 27, 2020

八段錦 Ba Duan Jin

八段錦

兩手托天理三焦

liǎng shǒu tuō tiān lǐ sān jiāo

左右開弓似射鵰

zuǒ yòu kāi gōng sì shè diāo

調理脾胃須單舉

tiáo lǐ pí wèi xū dān jǔ

五勞七傷往後瞧

wǔ láo qī shāng wǎng hòu qiáo

搖頭擺尾去心火

yáo tóu bǎi wěi qù xīn huǒ

兩手攀足固腎腰

liǎng shǒu pān zú gù shèn yāo

攥拳怒目增氣力

zuàn quán nù mù zēng qì lì

背後七顛百病消

bèi hòu qī diān bǎi bìng xiāo

Standing]

Two Hands Hold up the Heavens (Shuang Shou Tuo Tian)
This move is said to stimulate the "Triple Burner" aka "Triple Warmer" or "Triple Heater" meridian (Sanjiao). It consists of an upward movement of the hands, which are loosely joined and travel up the center of the body.
Drawing the Bow to Shoot the Eagle / Hawk / Vulture
While in a lower horse stance, the practitioner imitates the action of drawing a bow to either side. It is said to exercise the waist area, focusing on the kidneys and spleen.
Separate Heaven and Earth
This resembles a version of the first piece with the hands pressing in opposite directions, one up and one down. A smooth motion in which the hands switch positions is the main action, and it is said to especially stimulate the stomach.
Wise Owl Gazes Backwards or Look Back
This is a stretch of the neck to the left and the right in an alternating fashion.
Sway the Head and Shake the Tail
This is said to regulate the function of the heart and lungs. Its primary aim is to remove excess heat (or fire) (xin huo) from the heart. Xin huo is also associated with heart fire in traditional Chinese medicine. In performing this piece, the practitioner squats in a low horse stance, places the hands on thighs with the elbows facing out and twists to glance backwards on each side.
Two Hands Hold the Feet to Strengthen the Kidneys and Waist
This involves a stretch upwards followed by a forward bend and a holding of the toes.
Clench the Fists and Glare Fiercely (or Angrily)
This resembles the second piece, and is largely a punching movement either to the sides or forward while in horse stance. This, which is the most external of the pieces, is aimed at increasing general vitality and muscular strength.
Bouncing on the Toes
This is a push upward from the toes with a small rocking motion on landing. The gentle shaking vibrations of this piece is said to "smooth out" the qi after practice of the preceding seven pieces or, in some systems, this is more specifically to follow Sway the Head and Shake the Tail.



Sunday, July 19, 2020

2020 台灣,真好!

7-1 Covid-19 台灣行

8周前~

需要回台灣,但是因為疫情,買機票不是件容易的事。不是超級貴,就是要轉機再轉機,整個旅程非常長,多停一站,就多一些染疫的機會。而且回到台灣還要防疫隔離兩周,萬一感染了什麼,回台灣就會上新聞變成台灣第44?例境外移入確診病患,後面的事全會被耽誤到。心一橫,決定從東岸到台灣,只能轉機一次,不管多貴,第二段一定要飛台灣的航空公司。

在美國航空公司的網站上查的機票,少則三千,多則六千,飛航得轉機兩次,少則26小時,多則34小時,全不理想。突然想到聯航和長榮都是星空聯盟,分段買,只要中間銜接好,行李托運應該沒問題。於是分別買了長榮和聯合,中間在LA 轉機一次就好。兩段加起來$2200 搞定,只要24小時。

因為臨時,所以只帶了一大件和一小件行李,在機場聯合櫃台就要求行李直接加掛到台北,當天的聯航服務人員肯定沒遇過這種乘客,兩張不同航空公司機票竟要一起連掛行李。還好,老娘前一天已經問過聯航客服,櫃檯還搞不清楚情況的時候,老娘直接跟她說請打給你們的客服,經過一番等待,果不其然,行李可以直接到台北。

行李寄件後,心情無比輕鬆,往日忙碌的機場,現在空曠安靜,機場服務工作人員比旅客多很多,拿著 TSA-Pre 的旅客就只我一個,好像 VIP!

過去兩年,常常在機場進出,尤其有了信用卡發的 Priority pass,更是喜歡去航空公司的貴賓室,想說今年到現在還沒用過,終於有機會了。。。

等一下~ 疫情期間, 貴賓室不營業。。。 (頭上一隻烏鴉飛。。。)

豬頭媽的豬頭症狀又發作了,沒得吃,等一下飛五個小時去加州,機上不能摘口罩吃東西,母豬的五花會變瘦肉,那怎麼行。於是快到唯一有開的簡餐店抓了個水和沙拉吃飽一下!

到了候機室,旅客變多了起來,天哪! 哪來這麼多的人要在疫情期間旅行啦! 還好應機場要求,大家都有戴口罩,有幾位還穿了防護衣和面罩,一看,都是亞洲人,阿彌陀佛,上天保佑,讓老娘一路平安吧!

話說買機票選座位的時候發現聯航採隔位座,可以確保人與人之間的距離。雖然航空公司說他們都有專人做好清潔和消毒,但是自己還是帶了 wipe 和手套預防萬一!

聯航防疫: 一登上飛機,聯航空姐都戴了口罩,笑咪咪(感覺口罩下有笑容)地給了你一個平常在餐廳吃螃蟹吃完擦手的小包酒精拭紙。。。 瞎咪?? 這是讓乘客自己擦拭消毒嗎?! 一路走過,看到好幾個真的有認真的在擦椅背,椅墊,餐桌,和安全帶。整個機艙漫佈著酒精的味道。老娘也不例外,行李放上頭頂艙後,很快地也把周遭全擦拭一次。起飛前,空姐很貼心的要大家放心,在這艱鉅的期間,聯航飛機都裝了 HEPA 空氣濾器,保證空氣安全。這時一名乘客問: 現在空氣已經安全了 嗎? 大家仰著頭熱切地等著空姐的回答: 不,HEPA 空氣要到高空才安全。。。 霎時,看到前面一堆頭失望地搖著。。這能讓人放心嗎?!!   途中,空姐發給每人一個零食包,裡面有瓶裝水,小餅乾。沒有飲料推車服務,大家就睡吧! 睡覺還能夢見美食,比較不容易餓!


7-2 LA 轉機

到了 LA 已是晚上九點多,摸索了一番,沒想到洛杉磯機場這麼大,要從國內航廈走到國際航廈要走。。。40多分鐘。還好平時有在運動,餓著肚子都能走下去。到了國際航廈,一眼就看到華航的飛機亮著燈,看來要回台灣的人真不少,竟然有些感動。找了一會,終於找到長榮的登機門了,看來我早到了,或者飛台灣的人不多,萬幸啊! 說不定也是梅花座,一人卡兩位,就可以躺著睡回台灣了!

上飛機前,照例得找個地方吃飽,但是晚上9點多,餐廳關得差不多,只剩一間酒吧,還有。。。。  Panda Express!! 真是太感激了,剩下兩個菜和飯麵,母豬本就吃剩菜剩飯,直接將最後的菜掃光! 本豬母可不是開玩笑的,一下後面的人來買,店家直接說關門了! 哇哈哈! 上天保佑,留最後一份給本豬母! 吃飽喝足後,準備上飛機躺著睡回台灣吧!!

回到登機門,不會吧!!! 滿滿都是人,這些人從哪冒出來,有學生,有全家四口,有外國人,有長輩。各位都是台灣人或有台灣簽證嗎? 要是沒有,可進不了台灣大門喔!

長榮防疫: 有了聯航自己拿酒精擦座椅的經驗,也期待上飛機後,空服會給包酒精紙,但是沒有! 本來也期待長榮防疫會有梅花座,但是也沒有,整班機坐得滿滿的,好多人全副武裝。口罩和手套是基本,防護衣,頭罩也很普遍,還有戴防毒面具的,新聞上看到的都在眼前了。台灣人防疫不是在說笑的,一路上十多個小時,餐點都是標準餐,無法選,幾乎很少人起來上廁所,廁所外面更沒人在運動或聊天。說真的,台灣人的忍,也不是普通人能做到的啊!  老娘在這班機上就不當台灣人了,喝水吃飯(不好吃)照樣來,廁所也去了三次,但是每次上完都很仔細的洗手,拿紙巾擦手,順便用紙巾開鎖和門,不讓手有接觸門的機會。不過,當大家防護都做得很好的時候,整班機都安全啦!

13 個小時後, 地表上最安全的國家到了!


7-3  踏進台灣真不易

經過了13小時屁股黏在座椅上的日子,終於到台灣了! 之前的研究是說到台灣每個人都要有手機和門號,所以出發前,把舊手機拿出來,打電話給 T-Mobile 確定手機有解鎖(unlock) ,這樣手機在海外才能用,但是外國人怎麼能有台灣的手機門號?

在LA 機場等待時,先上網到 Klook.com 買了台灣中華電信30天的電話預付卡,另外買了 Klook 的分享器,前一天買,第二天到機場拿,就可以用了! 話說為什麼選 Klook? 除了之前買過旅遊的優惠券,Klook 網站和手機 App 都很完善,買了之後直接下載 PDF,到了現場,手機給業者看 PDF,業者掃碼,服務完成,非常方便。另外,因為這次飛機早上5點多抵達, 中華電信和Klook 是唯一早上七點就開門可以拿電話卡和分享器的,一旦入境,無須久等,方便!

下機後,隨著服務人員指示,和所有的人排成一排,很長很長的一排啊! 服務人員說,今早有兩班美國班機抵達,總共有九百多人要入關,我們飛機先到了,一會兒有另一班也會抵達。這。。。 是故意安排美國班機都午夜起飛,所以都能同時抵達,一起搞定的意思嗎?

排隊的每個人要掃個 QR 碼,上網填寫入境資料,包括地址和手機。在家防疫的填家裡地址,其他人需要填防疫旅館的地址。手機只能填台灣的手機號碼? 我。。。 還沒能去中華電信拿預付卡,怎能有手機號碼咧?!!  此時,聽到一個工作人員喊: 需要手機號碼的到另一端排隊!!!  瞬時,看到一堆外國人開始往一個方向移動,我,也跟著他們去看看好了!

到了另一端,看到"台灣之星"服務桌,工作人員很親切地幫忙申辦門號,一些外國人看到只收台幣就傻眼了,問了哪能美金換台幣? 答案是: 銀行八點開,才能換匯( 一群烏鴉從這群外國人頭上飛過去。。。) 這團看來像是美國大學生的外國人,有兩個會講中文,趁著暑假放假,來台灣玩。。 咳! 不,是暑假來台灣教英文。。。 這時候能拿到簽證,可見這團的背景。。  Wait... 這不是重點! 重點是"台灣之星"很親民,馬上改成能收美金,15天 US $25,換算了一下,比付台幣貴。。。 (沒辦法! 人家得付匯兌差異和手續費咩~ )

此時,一位女士在另一個服務桌問了防疫旅館的安排,工作人員只能提供幾個電話讓她打,這位旅客事前不知道所有到台灣的人都必須要隔離兩周,聽到工作人員告知都傻眼了! 打了幾個電話,都沒有空房,心中的焦急,現場的人也不知道該怎麼辦?

啥? 輪我辦號了! 太好了,填了表,辦了個15天的( wait? 那中華電信30天預付卡怎x麼辦?  沒辦法!  沒辦沒號碼,出不去啊! ) ,付了台幣,拿了門號,啟動了手機,"台灣之星歡迎您"! 讚! 台灣,我回來啦~~ 

有手機,有天下! 在工作人員幫忙下,填好QR 表,手機收到認證,接下來收到電子居家簡易通知書和綠牌,拿著手機,秀出綠牌給把關人員看,一路輕鬆的走到海關,笑咪咪的入關囉!

拿到行李,到了出境大廳,還有點時間,先在旁邊咖啡廳點了份早餐 : 米漢堡+咖啡! 第一次吃到米漢堡,是白米飯做的耶! 好吃!

七點到了,先拿了中華電信預付卡,先不用啟動喔! 再拿了 Klook 分享器,馬上可以台灣自由行啦!!  我是說手機可以自由行,人呢? 離自由還差地遠咧~ (淚。)


7-4   防疫專車

為了就近回家探親,這次選在花蓮防疫。從桃園到花蓮,怎麼去啊?!

政府防疫面面俱到,在機場就有全島防疫專車。出境後兩櫃台,一邊西岸到高雄,一邊東岸到屏東,拉著行李到了東岸的防疫專車櫃台,填寫了目的地: 花蓮,繳了費,工作人員體貼的叮嚀坐在等候區。以往,出境大廳也是人來人往,接機的,計程車,非常熱鬧。此時,機場安靜無比,清潔人員不斷擦拭每個地方,大概也因為我一路手續繁多,出關的晚,大廳的旅客寥寥無幾。一會兒,剛剛幫忙訂車的工作人員說: 我載你去花蓮吧!

啥?? 校長兼撞鐘嗎? 櫃員兼司機嗎? 沒錯! 因為車都派出去,回來的還在路上,所以只剩這櫃的負責人能送我去花蓮了! 

出發前,請起身! 這些是您的行李嗎? 很抱歉喔! 因為防疫,我們必須先進行消毒的動作。除了行李,還有需要對人噴消毒液!

What? 全身要噴消毒液? 好吧! 美國疫情現在每日超過兩萬,被人當成美國病毒也是應該的,來吧!

接下來,這可仔細了! 每件行李不但上面和周圍全噴一圈,連箱底和輪子都翻倒噴了一遍。人呢? 也一樣,上下噴了一圈加頭髮! 當場真有 "我=病毒" 的感覺啊!

消毒完畢,司機先生推著行李領著我走出大廳,看了看,沒看到計程車啊? 啥? 那輛黑車?! 沒錯,這位先生開的就是下面這台賓士300。天哪! 老娘我去年在中國坐了次賓士計程車,今年又有賓士送我去花蓮! 一人坐一台,有 VIP 尊貴的fu 啊!

從台北到花蓮,三個多小時! 挖靠! 老娘也跟司機先生聊了三個多小時! 果真是做老師的料,話多!! (其他老師們,對不起啊! 我是說我自己!)

這一路,了解了他們防疫專車接業務的過程,政府對防疫專車的營運要求,收費和補助。更佩服台灣的防疫制度了!

防疫專車: 一台只能載一人,若是一家人,每台最多可以載兩位,如果一家四人,12歲以下可以跟一位家長,其他人就要另一台車了! 所有乘客只能坐在後座。一般車的行李箱有限, 若行李裝不下,現場可以郵寄。(What?  解決辦法: 台灣郵寄便宜又快,沒得選的時候也只能寄啦!)

台北可以坐防疫小巴,其他就只能坐這類型的專車囉!  所有的旅客,必須點對點,從機場直接到防疫居所,中間不能停!! 內急怎麼辦? 上車前先上好洗手間,減少路上緊張的機會。真的忍不住時,早些跟司機大哥說,方便提前安排!

回程: 防疫專車送完旅客後,要找個空曠的地方, 窗門全開,先消毒殺菌一番,再通風兩小時,然後才能開回家!  聽到這,只能佩服這政策! 這位司機大哥送我到花蓮,車子消毒後,吃點東西,休息一下,再開三個多小時回台北。一天不就只跑我這一趟而已,這樣生意怎麼做啊?!

收費: 每個縣市,政府有固定的價位,到花蓮乘客收 $1750 (約US$59),政府另外補助 X 倍(知者為知,不知者為不知),保證專車服務只賺不賠。

一路搭賓士300,瀏覽著東海岸的美景。這趟防疫之旅,暢快!


7-5  防疫旅館 - 尋尋覓覓

路上司機大哥提醒對花蓮的防疫旅館/民宿不要有太大的期待,因為網路照片比實際好很多。只是,花蓮就這一家,離家裡又近,老娘向來只有一個原則: 兵來將擋,水來土掩! 想當年,跟爸媽溪邊搭營,土地公廟路邊過夜都頂過,沒啥地方是老娘不能住的啦!

說到選擇防疫旅館,這可是個大學問啊! 政府規定一定要關14天,而且當天不能算,所以也就是總共15天。因為手機GPS 定位,政府有警報系統,隨時追蹤。違法者最高罰金30萬台幣,1萬美金。第一家聯絡上的防疫旅館說,他們走廊有裝監視器,如果客人走出房門,警報器會響。 這。。 不是只有 Mission Impossible 電影裡才有的情節嗎? 感覺走廊就像博物館或銀行的金庫佈滿了紅外線,踏錯一步就五雷轟頂啊!!

確認了政府的決心,那就不能掉以輕心,得找個好一點的防疫旅館把自己關起來! 只是,臨時決定回台灣,哪來的房啊! 還想選咧?! 網路上有公佈電話的防疫旅館想都別想,只能打市府的電話讓他們轉介了!

怪怪! 台灣不是全面關閉,只有台灣民眾能入境嗎? 怎有這麼多人需要防疫旅館呢? 原來,一個房間只能住一個人,12歲以下的孩童可以跟一名家長同住,所以一家四口就要關四間,一次得住15日。尤其要成為防疫旅館,每個房間要有獨立空調,不能有地毯,所以合格旅館有限。好吧! 認了! 打電話讓台北市府轉介唄!

對方小姐很有趣,對話是這樣的: 現在呢? 三間旅館一間額滿了,另外兩間呢,一間一晚7000多,另一間2200,我看你就選2200 的這個好了! 政府每天補助$1000,妳戶籍在台北,另外補助$500。這樣最划算了!  當下覺得這。。 是在賣房子嗎?! 好吧! 那就$2200, 想到下周另外三隻也要回台灣,這趟花費不貲,還是省著點! 

後來家人建議回花蓮防疫可以離父母近一些,好主意! 趕緊到花蓮衛生局網站去找。基本上,花蓮的防疫居所不是旅館,而是民宿,所以 $1200 含窗,加$600 可選落地窗+陽台+洗衣機房。哇塞! 有洗衣機耶! 那可就方便多了,不用溪邊浣紗洗衣服啦!! 二話不說,就到花蓮吧!!

到了旅館,餓死啦! 旅館很貼心,問說要不要一起訂便當! 好吧! 來一粒吧!! (如圖)

工作人員把行李送進了房間,送上一張粉色的溫度記錄紙,溫馨提醒每日三次量溫度並記錄在紙上,每次量完要放在門外的透明小袋裡,他們的人會每日來查,確保人人健康。 外送餐點只能送到前台,他們的人會負責送上來,放在門口的椅子上。垃圾每日下午3-5點可以放門外,他們會有專人來收"可能有病毒的"垃圾。天哪! 再次感受到 "我=病毒"! (哀~)

好吧! 既然給我這麼大一間房,雖然老舊,還是不錯的! 尤其是二樓而已,當天中午,老娘的娘就來到外面中庭,一個在樓下喚茱麗葉,一個在樓上喊羅密歐,雖然我倆現在還不能再一起,但是15天後一定抱到妳喔! 

定了下來,巡了下房內物品,除了水和日用品,還有電熱水壺和一個茶杯和小盤。有個電視,但是沒有衛星和第四台,所以電視不太能看! 等一下。。。 沒有書桌! 我暈~ 上班在哪上啊?? 沙發不能移,石頭矮桌不能搬,看來本姑娘的辦公桌只能在地上、沙發、和床上遊移了!

還好有租分享器,電腦,手機隨時上網。台灣的白天是美國的黑夜,美國的黑夜是台灣的白天,15天的日子除了吃的,完全沒有外界接觸!!


7-6  防疫旅館 - 台北

話說花蓮住了一天後,發現房裡有室友-小蟲還有蚊子! 蚊子點了電蚊香就沒了,但是廁所裡的小飛蟲可無法叫它們出去啊! 我家兩姑娘平日看到蟲就已經花容失色,驚聲尖叫,總是得讓爹娘來英雄救美,要她倆來花蓮關15天,光尖叫聲不把鄰居嚇死才怪!

於是再度打一遍台北防疫旅館電話,終於有一間旅館有二館,但是房型之前是給背包客住的,也就是說,房小沒窗,但是房床衛浴都有,一晚只要$1000,三人還能連著三間住。好吧! 妳說服我了! 就給我家三位來三間吧!

出發前四天,發現外籍人士不能入境,我們完全忘了我家老公沒有台灣護照了! 緊急動員了所有能動員的人,拿到了戶籍謄本,趕緊送件駐美辦事處急件處理,出發前一天,老公簽證拿到了! 台灣駐外單位效率親民,感恩啊!!

話說我家三位住進小小的房間裡,上班的上班,上課的上課,仍是按美國的時間進行。但是,畢竟是地球的另一半,時差還是避免不了的! 

一天半夜12點多,兩位警察突然來敲妹妹的房門,妹妹緊張的開門後發現是警察更緊張了! 警察問: 小姐,您的手機呢?!!  原來,我家小的台灣手機沒電了,所以CDC發現GPS 訊號沒了,馬上派警察來! 還好,這小孩還能解釋一下,小事化無啦!

一天,老爺寫 line 來說,警察又來找妹妹了! What?? 這次是妹妹要睡覺,誤開了飛航模式。老公住在兩姊妹中間的那一間,剛好聽得很清楚啊!! 

所以,別開台灣防疫的玩笑啊! 也別測試GPS 系統! 這15天,每天早上里長會送line 來問今天一切好嗎? 9點 CDC 也會送簡訊到手機詢問: 一切正常請按1,  XX 不適請按2,?? 不適請按3,其他請按4。如果15分鐘內沒回覆,簡訊會再送一次! 連續4次後,CDC 十點就來電了!

說真的,其實手機開震動,簡訊很容易就晃掉了! 所以每天不論何時都能睡,就早上 8-11點之間不能,一定得等到回覆了各單位的關心後才能放心睡,不然警察來了,或沒處理好,會上台灣社會新聞啊!!! 

另外台灣手機預付卡有小額的通話額度,所以可以稍稍打電話。可是老娘為了改三人的防疫旅館,把所有的電話額度用完了,預付卡又不能加錢,所以後來早上CDC 的簡訊,都不能回了! 按1都送不出去,只能等10點CDC 的來電才能回覆,還好手機來電是不用計費的,不用擔心警察來敲門! 不過,回完CDC 的電話,也該點午餐了!


7-7 防疫旅館 - 民以食為天

防疫旅館都有提供餐點服務,花蓮的一天三餐$300,台北一天四餐$600。但是,來到台灣,美食天堂,每餐由旅館主宰,這不是浪費人生嗎? 一人一天$300-$600,只要控制好,每天防疫都有美食可以吃啊!!

台灣 Food Panda  和 Uber Eats 都超級方便。這輩子從沒用過手機點外賣,先從 Food Panda 開始吧! 安裝開戶都容易,但是,餐廳這麼多,天哪!! 對一個天枰座的人來說,太困難啦!!! 對一個美國回來的人,隨便一個路邊攤都是美食,更何況,一刷開,各式各樣的美食都有,悲哀了! 都想吃!

前兩天,光是把 Food Panda 和 Uber Eats 的餐廳看過一次,另外弄清楚點餐的方式就花了大半天,看到眼睛都快瞎掉,但是吃到美食後,幸福啊! 被關著的人還能愛吃啥, 就吃啥! 尤其 Food Panda, 還有超商和家樂福, 太棒了!

不過,一日三餐兩天後,發現關著關著,整天沒動,吃了兩天發福了!! 而且外送費還不少! 於是,換個計策,早上選個餐廳點兩個主食,一個放到午後吃。晚上再點一次,晚餐吃到消夜,這樣半夜上班不會餓暈!  從此,一天兩餐,保持健康,維持身材!

長期住在海外,忘了家樂福是大賣場! 自己在超商點了三碗台啤的泡麵享用,老公孩子回來了,怕他們半夜上班上課餓,也來點個兩三碗外送給他們吧!  不久,收到老公來訊: 天哪! 妳都點了些啥麼啊?! 照片傳來,天哪! 我都點了什麼啊?!  原來手機上看到一碗泡麵的照片,家樂福送來的卻是一排三碗裝,所以我給三人每人點了三~四種口味的泡麵,每人收到9-12碗~ 難怪老公和倆姑娘收到傻眼,房間超小還要擠一堆泡麵!! 老爺和孩子們,娘對不起你們,讓你們每晚抱著泡麵一起睡啊! 

信用卡: 兩家平台外送都用了台灣的信用卡,所以第一周沒問題。第二周老公孩子們回來了,就把卡給他們用,沒想到,沒一下下,卡被鎖了!  接下來一張張美國的卡也被兩家平台鎖了! 周一打電話給台北富邦才知道,不能一卡多帳號,會被以為盜刷,可是解鎖後,兩家外送平台還是不給用。 至於美國卡,上網通知了出國用,只有 Food Panda 給刷美國卡, UberEats 完全不收國外卡。即使 UberEats 餐廳比  Food Panda 多,但是不收老娘的卡,超級不方便!

現金: 信用卡不能用,總不能餓死吧!! 還好旅館櫃檯都願意幫忙,不過方式不同。台北的可以把錢給櫃檯,外送到時幫忙付錢。只是,防疫期間,人不能出去,但是錢可以啊?!  花蓮就不同了! 櫃台不想碰老娘的錢,很阿莎力地答應代墊,所以最後退房的時候再結算就好! 安心啊!

經過了15天防疫,全家人都有同感: 我們不想出去了! 每天24度冷氣吹,餐餐美食,愛幹啥就幹啥,愛睡就睡,電視開整天也沒人管,不用煮飯打掃管小孩,台灣防疫好舒服啊! 人生難得當散仙,讓我回去吧!!

台灣政策補助: 按政策,每人每晚$1000,兩年內都可以申請。台北市民的$500 直接在旅館退房時就扣掉了! 等一下,台北一晚$1000,市民補助$500,那每晚不就只有$500,那政府還補助$1000 嗎? 是的,政府一個價,$1000。所以兩個小姑娘還能用餘款補餐費。

這一路從美國奔回台灣,經過兩周的防疫,一路上每天12小時綜合維他命,12小時 C 泡片,終於撐過了這漫長的歷程。走出旅館的時候,深呼吸了一下,沒有病毒的空氣,真好! 自由了, 可以回家囉!

後續: 在回美國前,向衛福部申請了防疫補助,目前還在審理中! 回來美國時,因為轉機的關係,需要在加州過夜一晚,考慮到美國現在每天5~6萬的確診,全家還是自動在家隔離兩周,今天是最後一天,明天可以出去了,但是外面沒有自由的空氣,因為到處都可能有 Covid-19!

台灣,真好!

(願這篇能幫助在這疫情艱困時期仍需要回台灣的海外遊子~)

庆余年 - 朝堂鬥詩 詩集

 《登高》 杜甫 風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。 無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。 萬里悲秋常作客,百年多病獨登台。 艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。 01. 將進酒 唐 · 李白 君不見,黃河之水天上來,奔流到海不復回。 君不見,高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪。 ...